Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Manufacturing | |||||||
| manufacture (Verb) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mechanical Adj. | mechanisch | ||||||
| mechanical Adj. | maschinell | ||||||
| mechanical Adj. | maschinenhaft | ||||||
| mechanical Adj. | technisch | ||||||
| mechanical Adj. | automatisch | ||||||
| mechanical Adj. | selbsttätig | ||||||
| manufacturing Adj. | fertigungstechnisch | ||||||
| manufacturing Adj. | Herstellungs... | ||||||
| at the market | am Markt | ||||||
| mechanical Adj. [fig.] | geistlos | ||||||
| mechanical Adj. [fig.] | gewohnheitsmäßig | ||||||
| mechanical Adj. [fig.] | handwerksmäßig | ||||||
| mechanical Adj. [fig.] | maschinenmäßig | ||||||
| mechanical Adj. [fig.] | routinemäßig | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| development projects leading up to start of production [AUTOM.] | die Serienentwicklungsaufgabe | ||||||
| pressure on the market because of prices | der Preisdruck kein Pl. | ||||||
| value between book value and fair market value, assuming that value is higher [FINAN.] | der Zwischenwert Pl.: die Zwischenwerte | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| The market rallied. | Der Markt erholte sichAkk.. | ||||||
| The market rallied. | Der Markt legte zu. | ||||||
| throughout the market | am ganzen Markt | ||||||
| contrary to the market | entgegen der Marktentwicklung | ||||||
| market deficit in the region of ... [VERSICH.] | Marktverlust in der Größenordnung von ... | ||||||
| at 20 degrees below zero | bei 20 Grad Kälte | ||||||
| at 20 degrees below zero | bei 20 Grad unter null | ||||||
| in a falling market | bei fallenden Kursen | ||||||
| active in the Eurobond market | am Eurobondmarkt tätig | ||||||
| active on the market | am Markt tätig | ||||||
| at 30 degrees above zero | bei 30 Grad über null | ||||||
| at 30 degrees above zero | bei 30 Grad Wärme | ||||||
| the influence on development | der Einfluss auf die Entwicklung | ||||||
| on the capital market | auf dem Kapitalmarkt | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| a stale market | ein lustloser Markt | ||||||
| The market is brisk. | Der Markt ist lebhaft. | ||||||
| The market is dull. | Der Markt ist träge. | ||||||
| subject to market fluctuations | Marktschwankungen vorbehalten | ||||||
| to give so. the third degree | jmdn. ins Kreuzverhör nehmen | nahm, genommen | | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| fabrication, production, making, manufacture | |
Grammatik |
|---|
| Adverbien und Adverbialbestimmungen des Ortes und der Richtung Adverbien des Ortes werden mit Verben verwendet, die eine Position wiedergeben (z.B. be, lie, live, remain, stay, work). Sie erscheinen in der Regel nach dem Verb bzw. dem direkten… |
Werbung







